See 麒麟兒 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「兒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「麒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「麟」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "麒麟儿",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "唐·杜甫《徐卿二子歌》",
"roman": "Kǒngzǐ Shìshì qīn bàosòng, bìng shì tiānshàng qílín'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "孔子釋氏親抱送，並是天上麒麟兒。"
},
{
"ref": "唐·杜甫《徐卿二子歌》",
"roman": "Kǒngzǐ Shìshì qīn bàosòng, bìng shì tiānshàng qílín'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "孔子释氏亲抱送，并是天上麒麟儿。"
}
],
"glosses": [
"稱異常聰穎的小孩"
],
"id": "zh-麒麟兒-zh-noun-6kZbH94J"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qílín'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄦˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kei⁴ leon⁴ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qílín'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄦˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cílín-ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi²-lin²-êrh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chí-lín-ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyilinerl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цилиньэр (cilinʹer)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵⁻⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kei⁴ leon⁴ ji⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kèih lèuhn yìh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kei⁴ loen⁴ ji⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kéi⁴ lên⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹ lɵn²¹ jiː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "麒麟兒"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "麒麟兒",
"ruby": [
[
"麒",
"き"
],
[
"麟",
"りん"
],
[
"兒",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kirinji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"麒麟児的舊字體形式"
],
"id": "zh-麒麟兒-ja-noun-sqjfaT~-"
}
],
"word": "麒麟兒"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "girina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기린아",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "기린아"
}
],
"glosses": [
"기린아 (girina)的漢字。"
],
"id": "zh-麒麟兒-ko-noun-grXVydlQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "麒麟兒"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三個漢字的日語詞",
"有人名用漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "麒麟兒",
"ruby": [
[
"麒",
"き"
],
[
"麟",
"りん"
],
[
"兒",
"じ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kirinji",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"glosses": [
"麒麟児的舊字體形式"
]
}
],
"word": "麒麟兒"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "girina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "기린아",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "기린아"
}
],
"glosses": [
"기린아 (girina)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "麒麟兒"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「兒」的漢語詞",
"帶「麒」的漢語詞",
"帶「麟」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "麒麟儿",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "唐·杜甫《徐卿二子歌》",
"roman": "Kǒngzǐ Shìshì qīn bàosòng, bìng shì tiānshàng qílín'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "孔子釋氏親抱送，並是天上麒麟兒。"
},
{
"ref": "唐·杜甫《徐卿二子歌》",
"roman": "Kǒngzǐ Shìshì qīn bàosòng, bìng shì tiānshàng qílín'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "孔子释氏亲抱送，并是天上麒麟儿。"
}
],
"glosses": [
"稱異常聰穎的小孩"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qílín'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄦˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kei⁴ leon⁴ ji⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qílín'ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄦˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cílín-ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi²-lin²-êrh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chí-lín-ér"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyilinerl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цилиньэр (cilinʹer)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵⁻⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kei⁴ leon⁴ ji⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kèih lèuhn yìh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kei⁴ loen⁴ ji⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kéi⁴ lên⁴ yi⁴"
},
{
"ipa": "/kʰei̯²¹ lɵn²¹ jiː²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "麒麟兒"
}
Download raw JSONL data for 麒麟兒 meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.